Lorenzo Da Ponte (1749–1838) foi poeta, libretista, professor e empresário cultural italiano. Seu nome permanece ligado aos três libretos que escreveu para Wolfgang Amadeus Mozart: As Bodas de Fígaro Amazon , Don Giovanni Amazon e Così fan tutte Amazon .
O libreto é o texto dramático de uma ópera. Ele precisa organizar personagens, situações, recitativos, árias e conjuntos de modo que palavra, música e cena avancem juntas. A qualidade do trabalho de Da Ponte aparece não apenas em versos isolados, mas na arquitetura teatral que Mozart transformou em música.
Vida e formação
Da Ponte nasceu Emanuele Conegliano em Ceneda, na República de Veneza, numa família judaica. Quando o pai se converteu ao catolicismo, a família adotou o nome do bispo que realizou o batismo. Da Ponte estudou em seminários, foi ordenado sacerdote e ensinou literatura, mas sua vida em Veneza entrou em conflito com autoridades civis e religiosas.
Em Viena tornou-se poeta do teatro imperial e trabalhou com diversos compositores. A colaboração com Mozart ocorreu nesse ambiente de produção intensa. Depois de perder espaço na corte, viveu em cidades europeias, mudou-se para Londres e por fim para os Estados Unidos.
Em Nova York ensinou língua e literatura italianas, esteve ligado ao Columbia College e ajudou a promover ópera italiana. Morreu na cidade em 1838. Suas memórias narram essa trajetória aventurosa, embora devam ser lidas com cautela diante do gosto do autor pela autopresentação.
Principais obras
As Bodas de Fígaro Amazon , baseada na peça de Beaumarchais, comprime um dia de enganos, desejos e disputas entre criados e aristocratas. Da Ponte adaptou material politicamente sensível, preservando o conflito de classes dentro de uma comédia de relações. Os conjuntos permitem que várias intenções sejam ouvidas ao mesmo tempo.
Don Giovanni Amazon , estreada em Praga em 1787, retoma a tradição do sedutor punido. Don Giovanni recusa arrependimento e transforma pessoas em objetos de conquista. Leporello comenta e participa; Donna Anna, Donna Elvira, Don Ottavio, Zerlina e Masetto trazem posições sociais e afetivas diferentes. A obra combina elementos cômicos e graves sem reduzir um ao outro.
Così fan tutte Amazon apresenta um experimento cruel de fidelidade amorosa conduzido por Don Alfonso. Disfarces e música põem à prova as certezas dos casais. O libreto foi por muito tempo julgado mais fraco ou cínico, mas montagens modernas mostraram sua atenção à instabilidade do desejo e ao dano causado pela manipulação.
Temas e estilo
Da Ponte escrevia para vozes e situações determinadas. Sua habilidade está na distribuição de informação, na passagem rápida entre solo e conjunto e na criação de contrastes que a música pode ampliar. O texto precisa ser lido como parte de uma realização cênico-musical.
As três óperas com Mozart tratam de desejo, posição social, fidelidade e perdão. Nenhuma oferece personagens inteiramente abstratos: criados negociam autoridade, nobres abusam de privilégios, amantes se enganam e o final recompõe a ordem de modo mais ou menos estável.
Por onde começar a ler Lorenzo Da Ponte
Comece assistindo a As Bodas de Fígaro Amazon com legendas e o libreto à mão. Depois passe a Don Giovanni Amazon e observe as mudanças entre comédia e ameaça. Leia as memórias de Da Ponte somente depois, comparando sua narrativa pessoal com uma boa cronologia histórica.
Lorenzo Da Ponte na lista de José Monir Nasser
A lista de 100 livros de José Monir Nasser inclui Don Giovanni Amazon . Como se trata de uma ópera, a leitura do libreto deve ser acompanhada pela música e, se possível, por uma montagem completa.
Quem se interessa pela união entre texto e música pode seguir para o perfil de Richard Wagner.